Also, falls es nicht schon geschrieben wurde...
Meine Vorgehensweise wäre die (es soll ja Volumenstrom her, damit es nicht rauscht):
Alle Heizkörperventile komplett auf, auch die, die evtl. im Rücklauf der Heizkörper installiert wurden.
Anschließend würde ich die Wärmepumpe mal ein paar Tage im Heitzbetrieb beobachten (Temperaturen, Taktung etc.). Abhängig davon die Einstellungen so anpassen, dass der kälteste Raum seine Soll-Temperatur erreicht. Anschließend die Heizkörper in den Räumen, die dann zu warm werden, entsprechend drosseln.
Das wäre zumindest nach meiner Denke ein erster Ansatz.
Verbessert mich, wenn ich falsch liege!