USB-Lüfter
Den Hauptunterschied würde ich in der Qualität der Lüfter und der Leistung vermuten.
Aber vielleicht gibt es da ja auch gute USB-Lüfter.
Dann wäre es wirklich "Plug and Play".
Edit
@hopfen
Die PC-Lüfter kommen auch mit Steckern und (oft) Erweiterungsbuchse
Mit passenden Netzteil und Adaptern wäre auch ein 12V "Plug and Play" machbar
Weshalb ich die 140mm so liebe:
Artic P8 Silent 80mm:
Geschwindigkeit: 1600 rpm
Luftstrom: 15,6 cfm | 26,5 m³/h
Statischer Druck: 0,62 mmH₂O
Geräuschpegel: 0,08 Sone
P14 140mm:
Geschwindigkeit: 1700 rpm
Luftstrom: 72,8 cfm | 123,76 m³/h
Statischer Druck: 2,4 mmH₂O
Geräuschpegel: 0,3 Sone
(Gedrosselt betreibar)
Wenn die P8 passgenau für die Heizung sind, spricht natürlich alles für die!
Und Oh! Ja, die P8 sind sehr leise angegeben 
Das spricht auch für die!
Die P14 können halt fast 5x soviel Luft bei ? 4x so laut in maximaldrehzahl. Ersetzen also 5x P8 bezogen auf das max Luftvolumen.
Sone
Ah, subjektiv...
0,15–0,4 ist "sehr ruhiges Zimmer"
Da wär der 140mm selbst bei voller Leistung noch sehr ruhig 
Nachtrag:
ARCTIC P12 Silent
Geschwindigkeit: 1050 rpm
Luftstrom: 24,1 cfm | 41 m³/h
Statischer Druck: 0,50 mmH₂O
Geräuschpegel: 0,08 Sone
Betriebstemperatur: 0–40 °C