das Beste ist es, beide direkt mit dem Akku, bzw. einer Sammelschiene zu verbinden. Wenn du von einem Laderegler zum nächsten und erst von dort zum Akku gehen willst, muss das Kabel zum Akku einen größeren Querschnitt haben, denn da laufen ja beide Ströme durch.
Dicke Kabel sind teurer und auch schlechter zu verlegen.
Direkt an die/den Akku ist quatsch, du brauchst Sammelschienen bzw. mindestens eine Sammelschiene für Minus Akku 1 und einen Sicherungshalter für Plus bei bei beiden Akkus. Dann kann man mit Minus der Laderegler und den Lasten auf die Minus Sammelschine vom Akku 1, und mit Plus der Laderegler und den Lasten auf den Sicherungshalter vom Akku 2. Ansonsten gleichen Querschnitt der Kabel und Kabellängen... Minus Akku 2 auf die Sammelschiene von Akku 1, und Plus von Akku 1 auf den Sicherungshalter von Akku 2. So würde ich es zumindest aufbauen. Am Ende hast du eine Kreuzverschaltung. Trennschalter für jeden Akku nicht vergessen....
okay,
bei so geringen Strömen reichen geringe Kabelquerschnitte und das Kabel kostet wenig. 4 mm2 Solarkabel sollten schon reichen, wenn nicht sehr lange Strecken überwunden werden müssen.
Bei 20 A ist es nach meinem physikalischen Verständnis völlig egal, wo du den Laderegler mit +/- der Batterie verbindest. Die Verbindung zwischen den 2 Batterien ist ja extrem niederohmig.