Hier habe ich dazu auch noch eine Gegendarstellung gefunden - wird in dem genannten Thread verlinkt:
https://akkudoktor.net/t/verschattungstest-trina-solar-tsm-395-de09-08-vertex-s/4426
Wie’s scheint, liegt das Verhalten mitunter auch am Wechselrichter bzw. Laderegler.
Hui, spannend. Das ist mal ein interessanter Effekt.