Für diese Größe und niedrige Arbeitstemperatur brachst Du ein Profigerät, das bis mind. 7 besser 5°C arbeitet. Oder gar einen Bautrockner, der noch darunter liegt. Die Effizienz sinkt mit kälterer Luft. Ich hatte mir 1998 einen Brune Luftentfeuchter DH 11 H für ca. 1400 DM für die 48 m² Garage gekauft. Der läuft heute noch genau wie damals immer im Standby, nur die LEDs sind etwas erblindet. Der hat einen 5,5 L Tank.
Mir geht es ja nur um Rostvermeidung, da reichen 70% und die hält er gut. Bei 6 bis 7° heizt er nur noch die Garage, entfeuchtet kaum noch. Ich denke, der jetzige Nachfolger ist der Dehumid 9, mit 7° ist bei Dir aber schon knapp.