Die Gold-Fingers Karte musst du dir selber machen, glaub fast nicht, dass es die zu kaufen gibt.
Pinout:
Bei mir hab ich mal für's mitsniffern eine Quick'n'Dirty Lösung gebastelt:
Anhand der Maße einer Modbus-Karte könnte man aber sicher auch eine schöne Platine mit DB9-RS232 bauen, die man dann in den WR reinschrauben kann.